Международный конкурс современных кыргызских писателей JAZUUCHU учредил Учёный совет — новое направление работы, призванное содействовать международному научному и критическому осмыслению лучших произведений конкурса.

Задача Совета — способствовать тому, чтобы наиболее значимые произведения современной кыргызской литературы становились предметом профессионального внимания не только читателей, но и исследователей, переводчиков, преподавателей, издателей и литературных критиков в разных странах.

Одним из направлений этой работы станет подготовка научных и литературно-критических публикаций о произведениях, получивших высокую оценку в рамках JAZUUCHU, в том числе для международных академических изданий.

Таким образом, в структуре конкурса формируется последовательная система работы с произведением.

Редакционная коллегия первой знакомится с рукописью и помогает обеспечить её языковую и редакционную готовность к дальнейшему рассмотрению.

Экспертный совет проводит независимую художественную оценку произведений, формирует конкурсные списки и определяет наиболее сильные работы.

Учёный совет продолжит работу уже в исследовательском и международном профессиональном пространстве, помогая привлекать внимание к произведениям, представляющим особый интерес для современной кыргызской литературы.

В состав Учёного совета JAZUUCHU вошли:

академик Абдылдажан Акматалиев;

профессор Сулайман Кайыпов;

профессор Зина Караева;

доктор филологических наук Умут Култаева;

доктор филологических наук Гульджигит Соронкулов.

Работа членов Совета объединяет несколько научных направлений — айтматоведение, фольклористику, переводоведение, литературоведение и русистику.

Для JAZUUCHU создание Учёного совета становится ещё одним шагом к главной цели проекта: не только найти сильное произведение, но и создать условия, при которых оно сможет продолжить свой путь после завершения конкурсного отбора.

Научная статья или литературно-критическая публикация сама по себе не гарантирует книге международного признания. Но она способна ввести произведение в профессиональный диалог, привлечь к нему внимание исследователей и переводчиков и открыть новые возможности для дальнейшего международного продвижения современной кыргызской литературы.